而这两种情况不可能同时成立，对吧？”
“是的，如果只开了一枪。一定是表述上出了问题。知道这个克里斯琴·克里斯琴是谁吗？能确定指的是某个人吗？”
“电脑档案里没有相关数据。”
“你为什么现在才告诉我？我整个周末都有空啊。”
“我很忙。”
“像这类案子的信息，你不该拖两天才来告诉我。”她尽可能平静地说。
“也许你不该是吐露机密信息的对象。”
“什么意思？”她问，困惑极了。
“你得小心点。我只能这么说了。”
“你这样冷嘲热讽没有一点帮助，马里诺。”
“我差点忘了，好莱坞警局很想听听本顿对这案子有什么专业看法。”他像是临时想起来一样补充了一句，一副满不在乎的样子。
—如往常，他很想隐藏对本顿·韦斯利的反感，但总是做得很蹩脚。
“他们当然可以找他评估这案子，”她回道，“我不能代他发言。”
“他们想弄清楚，那个自称Hog的家伙给我打电话是不是单纯的恶作剧。我觉得这有点困难，因为没有录音，只能靠我在纸片上随手记下的几句话。”
他站起来，身躯显得更庞大了，让她感觉自己陡然变小。他拿起那顶不中用的头盔，戴上太阳镜。整个谈话过程中他没有看她一眼，而现在她连他的眼睛都看不见了。她不清楚那里面隐藏着什么。
“我会尽快全心投入在这案子上。”她送他到门口，“要是你愿意，晚一点我们可以一起讨论一下。”
“哦。”
“你来我家吧。”
“哦，”他又说，“几点？”
“七点。”
第02章
一
MRI①实验室里，本顿·韦斯利正透过一层耐热玻璃观察他的病人。光线很暗，周围平台上一整排屏幕闪着光，他的手表放在手提箱上。他觉得冷。在认知神经显影实验室里连续待了几个小时，感觉骨头都凉了。
①磁共振成像。
今晚的病人是以身份证件号码被送进来的。不过他有名字，巴吉尔·詹雷特，一个三十三岁略显焦躁但相当狡猾的强迫性谋杀犯。本顿避免用“连环杀手”这个词。它被用得太泛滥了，除了含糊地暗示某个作案者在一定时间内谋杀了三四个人之外，可以说没有其他任何意义。“连环”这个词意味着事情接连发生，却无法反映暴力犯罪者的动机和心理状态，而巴吉尔·詹雷特铆着劲儿杀人的行为是被迫的，他停不下来。
给他作磁场强度为地表六万倍的3－Tesla① MRI仪的脑部扫描，是为了检查他大脑的灰白质是否正常，以及触及重要问题时它会产生什么变化。在临床谈话中，本顿问了他好几次为什么。
①特斯拉，磁通量密度单位。
“我要见她，就这样。我非见到她不可。”
“一定得在那一刻，马上？”
“不能在街上。我会跟踪她，直到我想清楚，想出个计策来。老实说，我盘算得越仔细，结果越令人满意。”
“跟踪和盘算需要花多长时间，你能说个大概吗？几天，几小时，几分钟？”
“几分钟，也许几小时，有时候几天。不一定。那些愚蠢的贱人。我是说，换成是你，明知道自己被绑架了，还会乖乖坐在车里，不想办法逃走吗？”
“她们是这样的吗，巴吉尔？她们只是坐在车里，没有设法逃走？”
“只有最后两个逃走了。你知道的，我就是因为她们俩才进了这里。她们原本不会反抗的，可是我的车突然出了故障。真蠢。如果是你，你是宁愿立刻在车里被杀死，还是等我带你到秘密地点再看看？”
“你的秘密地点在哪里？都是同一个地方吗？”
“都怪我的车突然坏了。”
二
到目前为止，巴吉尔·詹雷特的大脑没有明显变化，只是小脑后部有些异常，有个直径大约六毫米的囊肿，可能会稍微影响他的平衡感，仅此而已。真正严重的是他大脑的运作方式必定有问题，否则，他也不会成为“掠食者”计划的研究对象了，当然这一结论他自己恐怕不会认同。对巴吉尔来说一切都只是游戏，他自认为比爱因斯坦更聪明，是全世界头号天才人物。他对于自己做过的一切从没有一丝愧疚，还坦言只要有机会他会杀更多女人。不幸的是，巴吉尔相当讨人喜欢。
MRI实验室里的两名狱警带着困惑和好奇，透过玻璃盯着那道七英尺长的管道，它的入口在离扫描仪较远的那一端。他们穿着制服，但没有带枪。这里不允许携带任何枪械。任何金属器具，包括手铐脚镣，都不准带进来。巴吉尔只在脚踝和手腕上套着塑料软铐，躺在扫描仪里的平台上，聆听着无线电波脉动的振荡、撞击声，那声音就像通过高压电线传来的地狱之音——这只是本顿的想象。
“记住，下一个是色块。你只要说出是什么颜色就行了。”神经心理专家苏珊·连恩医生冲着对讲机说，“不，詹雷特先生，请不要点头。记住，你下巴上贴的胶布就是为了提醒你别乱动。”
“10-4①”巴吉尔的声音通过对讲机传出。
①通讯术语，意为“知道了”。
已经是晚上八点半了，本顿有些不安。这种情况已经持续了数月。他担心的不是巴吉尔·詹雷特会在麦克连医院优雅古老的砖墙内突然发狂，把眼前的一切变为杀戮场，而是担心这项研究恐怕难逃失败的命运，结果只是虚掷大笔金钱、无端消耗宝贵时间。麦克连医院是哈佛医学院下设的分院，无论是这家医院还是这所学校，都担不起失败之名。
“别怕犯错，”连恩医生通过对讲机说，“我们并不期待你全部答对。”
“绿，红，蓝，红，蓝，绿。”巴吉尔充满自信的声音回荡在房间里。
研究员把结果记在一张数据输入卡上，一名MRI技术员则检查着屏幕上的影像。
连恩医生再度按下通话按钮。“詹雷特先生？你做得非常好。你看得很清楚吧？”
“10-4。”
“很好。每次你看见那个黑色屏幕，就会感觉舒服又平静。不用说话，只要看着屏幕上的白点就好。”
她松开通话按钮，回头对本顿说：“他怎么会知道警方术语？”
“他以前是警察。也许正因为这样，他才能够让受害者轻易上他的车。”
“韦斯利博士？”研究员在椅子上转过身来说，“找你的，是思拉什警探。”
本顿接过电话。
“什么事？”他问马萨诸塞州警局刑警思拉什。
“希望你没打算早早上床，”思拉什说，“早上在瓦尔登湖畔发现尸体的事你听说了吗？”
“没有，我一整天都窝在这里。”
“白人女性，身份不明，年龄不详，大概在三十八九到四十出头。头部中枪，一枚霰弹枪弹壳塞在她肛门里。”
“头一次听说。”
“已经进行了解剖，不过我觉得你或许想来看看。这案子颇不寻常。”
“这里顶多再有一小时就会结束。”本顿说。
“到验尸室和我碰面。”
三
屋内很安静，斯卡佩塔走进所有房间，把每一盏灯都打开。她等着汽车或摩托车声传来，等着马里诺。他没来，也没回她的电话。
她惶惑不安地四处检查，确定防盗铃已经启动，所有泛光灯也都亮着。她站在厨房电话机的可视装置前面，确认前后门和屋侧的电子摄像头全部运作正常。在可视屏上，房子四周显得很阴暗，柑橘、棕榈和扶桑树的暗影随风摇摆。游泳池后方的船坞和更远处的水域变成大片黑色平原，点缀着沿海堤分布的模糊灯影。她在炉灶前搅拌着铜锅里的番茄酱和蘑菇，查看面团发酵的情况，又看看水槽边盖碗里泡着的莫扎瑞拉奶酪。
快九点了，马里诺两小时前就应该到了。明天她有一堆案子要忙，还要教课，没空理会粗蛮无礼的他。她已经受够他了。刚才她花了三个小时埋头研究约翰尼·斯威夫特的疑似自杀案，马里诺竟没有如约而至。她感觉受挫而气愤，人想要生气是很容易的。
她气呼呼地走进客厅，仍然注意听着是否有摩托车或汽车的动静。她从沙发上拿起一支十二号口经的雷明顿制海军麦格农，然后坐下来。这支镍合金枪管的霰弹枪沉甸甸地躺在她腿上。她将一把小钥匙插进锁孔，向右转动，将扳机护弓解了锁，然后把唧筒推回去，确定弹仓里没有弹药。
第03章
“接下来是文字阅读，”连恩医生用对讲机告诉巴吉尔，“请你从左到右把那些词念出来，好吗？记住，千万别动。你表现得非常好。”
“10－4。”
“喂，想看看他的真面目吗？” MRI技术员对两名狱警说。
技术员名叫乔西，麻省理工学院物理系毕业，一边攻读更高学位一边在这里兼职，人很聪明，有种异于常人的幽默感。
“我早就见过他的长相了。今天是我送他去淋浴间的。”