斯卡佩塔问。
“我的右耳不怎么利落。”他的声音好像突然间高了八度。
“你只有左耳听得见吗？”
“小时候得了慢性中耳炎，右耳完全聋了。”
“你认识杰米·伯格吗？”
“她是头冷血动物，不关心任何人。你一点都不像她，你很关照受害者。我就是个受害者，我希望你关心我，现在我只能指望你了。”
“为什么要把自己说成受害者？”
“我的生活已经被毁了。对我来说最重要的那个人已经不在了，我再也见不到她了。她走了。我没有什么可以失去的了。即便现在去死我也不在乎。我知道你是谁，是干什么的。即便你没那么出名，我也对你了如指掌。也就是说，无论你出不出名，我都知道你的底细。我必须思考得快一点，更快一点。当我发现……发现特莉……”他的声音哽咽了，眼里闪着泪光，“我让警察把我带到这儿，在这里我觉得非常安全。”
“你在怕什么？”
“我说我可能对自己造成威胁，接着他们就问我：‘对别人会造成威胁吗？’我说不会，我只会对自己构成威胁。我希望他们把我带到囚犯病区关起来，因为我不愿意待在众目睽睽之下。在这里他们都把我称为‘侏儒杀手’，百般嘲笑我。警方没有任何理由逮捕我，但是他们认为我很疯狂，不愿意让我在他们的眼皮底下消失。我有钱和护照，因为我来自康涅狄格的一个富裕家庭，不过我的父母并不是那么和善。我死都不在乎，还怕什么呢？在警察和杰米·伯格看来，我是有罪的。”
“他们想尽一切办法来帮助你，把你带到这里。你先是见了韦斯利医生，现在他们把我也请来了。”斯卡佩塔提醒道。
“他们只是在利用你。他们根本不关心我。”
“我发誓绝不让任何人利用我。”
“他们已经在利用你了，让你为他们擦屁股。他们已经认定了我，不会再去找别的嫌疑人了。他们让真正的凶手逍遥法外。真正的凶手知道我的身份。还会有人遇害，做这事的人还会继续犯罪。他们有目标，有动机，我虽然收到过警告，但不知道他们已经盯上了特莉。我从来没想过他们会伤害特莉。”
“你被他们警告过吗？”
“他们和我取得了联系，我有记录的。”
“你报过警吗？”
“如果你不知道他们的来头，必须小心地选择倾诉对象。一个多月以前，我试图向杰米·伯格说明我所知道的那些事情对我的生命安全构成了威胁。但我从来没想过会把特莉也卷入危险之中。他们在和我的联系中从来没提到过特莉，所以我根本不知道这会连累了特莉。”
他用手背擦了擦眼睛，手铐发出清脆的撞击声。
“你是怎样向杰米·伯格求助的呢，还是只是试图联系她？”
“我往她的办公室打了电话。我想她会把真相告诉你。让她告诉你她是个多么冷血的家伙，让她告诉你她到底在不在乎别人的事。她根本就不顾别人的死活。”眼泪从他的脸上滚落下来。“现在特莉已经不在了。我料想到可能会发生一些坏事，但没想到竟然会发生在她身上。你一定很想知道为什么会发生这种事。实话告诉你，我也不是很清楚。也许他们不喜欢个子矮的人，想把我们清除出地球，就像纳粹分子对犹太人、同性恋、吉卜赛人、残疾人和痴呆儿做的。这些人被希特勒所谓的优等民族扔到了焚化炉里。他们设法偷走了我的身份和我的思想，知道我的一切动向。我发出了警告，但伯格充耳不闻。我希望能得到思想的公正待遇，她却连我的电话都不肯接。”
“告诉我什么是你所说的思想的公正。”
“当你的思想被人偷走时，公正会把它带回来。这完全是她的错，她本来可以制止这一切的。我的思想、灵魂再也回不来了，特莉再也回不来了。现在我只有你，请你一定要帮助我。”
斯卡佩塔把戴着手套的手伸进白大褂的口袋里，知道自己这回陷入泥潭了。她不想为奥斯卡·贝恩治疗，她应该马上告诉他自己不想和他建立更深一层的关系。她应该马上打开米黄色的铁门，头也不回地离开。
“他们把她杀了，我知道是他们干的。”奥斯卡说。
“你说的‘他们’究竟是谁？”
“我不知道他们是谁。他们一直跟踪我，有专门的团体出于某种理由在背后支持着他们。我是他们的目标。这种状况至少已经持续了几个月。她怎么会死的？也许我真的对自己的生命构成了威胁。也许我真的想死。”他哭了起来。
“在我的生命中……我从来没有这样爱过一个人。我一直在想，总有一天我会变得清醒。但这不是真的，我接受不了，现在的我只是一具没有思想的空壳。我恨杰米·伯格。也许他们会把伯格所爱的人也杀了，看看到时她会怎么想。让她下地狱去吧。我想看到这种事发生，我希望有人能把她最爱的人除掉。”
“你希望亲手杀了她最爱的人吗？”斯卡佩塔问。
她往奥斯卡戴着手铐的手里塞了几张纸巾，他的眼泪鼻涕顿时汹涌而下。
他说：“我不知道他们是何方神圣。如果我从这里出去，他们马上会跟上我。他们知道我现在在哪儿。他们试图利用我的恐惧、烦恼来达到控制我的目的。”
“他们是怎样做到的呢？你有什么理由认为自己被跟踪了？”
“通过最先进的电子设备。你可以在网上买到各种类型的电子设备，通过微波传导到头骨的超低音、超音频，以及穿透墙壁的雷达信号。有充分的理由让我相信，我被他们选中做了思想控制的对象。你要是不相信真有这种事，那就请你回想一下二战后政府主持的人体辐射实验吧。为了核战争研究的需要，那些受试者在不知情的情况下服用了带辐射的物质，体内也被注射了钚元素。这可不是我编出来的。”
“我听说过那些辐射实验，”斯卡佩塔说，“那没有什么好隐瞒的。”
“我不知道他们想从我身上得到什么，”他说，“是伯格的错，都是她的错。”
“跟我解释解释。”
“地方检察官办公室负责调查身份盗窃、跟踪和骚扰事件，我打电话过去，想和她谈谈，但是他们不让我和她谈话。我告诉你，他们让我打电话给该死的警察，也许接电话的人把我当成疯子了吧。自然，没有人为我做任何事，没有人发起过任何调查，没一个人理我。但我相信你，知道你心肠好，懂得怎样去关心人。我亲眼见过你的善行。请你帮帮我，请你一定要帮帮我。我现在一点自卫能力都没有，在这里我感觉不到一丝安全感。”
斯卡佩塔检查了奥斯卡左颈处浅薄的伤痕，注意到伤口是刚结疤的。
“为什么你只信任我？”她问。
“我简直不敢相信，你竟然会问出这种问题。你准备怎样操纵我？”
“我从来不操纵任何人，更没有想过要操纵你。”
当斯卡佩塔查看别处的伤痕时，奥斯卡仔细地观察着她的表情。
“好吧，”他说，“我知道你说话为什么会如此小心了。没关系，在那些事发生之前我就崇拜你了，你用不着知道他们是谁。你确实应该谨慎一点。”
“‘那些事’指的是什么？”
“你在电视上勇敢地谈论贝·布托被暗杀的话题，我和特莉都目睹了你在CNN上的风采。你在那儿待了一天一夜，向观众讲述那起事件的前因后果，对那场空前绝后的悲剧表现得非常有同情心。你既勇敢，又不乏理智，但我知道你内心的感受，我知道你和我们大家一样深受打击。你痛苦极了，这可不是演出来的。看得出你在努力控制着自己的感情。我知道我可以信任你。我能理解。当然，特莉也能理解。但还是令人失望。我告诉她，她可以从你的角度考虑这个问题。因为我知道我可以信任你。”
“我不明白为什么仅仅看电视节目就会让你信任我。”
她从工具包里取出一台照相机。
奥斯卡没有接她的话，所以她就接着说：“告诉我特莉为什么会失望。”
“你知道为什么。这很好理解，这是因为你很尊重人。”奥斯卡说，“你关心他们，帮助他们。除非到了一筹莫展的地步，我才不想和医生有什么瓜葛。我忍受不了疼痛。我让他们给我上麻醉药，给我来一针杜冷丁，告诉他们可以采取一切会对我造成伤害的手段。我向你坦白，我的确非常害怕医生，我的确非常怕疼。打针的时候我不敢看针头。如果碰巧看到，会马上昏过去。我会让医生蒙住我的眼睛或者把针打在我看不见的地方。你不会伤害我吧？你也想给我来一针吗？”
“不，我的任何行动都不会叫你痛苦。”斯卡佩塔检查着奥斯卡左耳下的伤痕。
这些伤口都很浅，伤痕边缘也没有出现皮肤组织再生的迹象，表面尚未结疤。奥斯卡看来很相信斯卡佩塔的话，在她的触摸下依旧轻松。
“那些跟踪我的人同时也在窥探我，”他又开始了那个话题，“也许是政府，但哪个政府会这样做呢？也许是极端教派或组织。我知道你不怕任何人，也不怕任何政府、教派或组织，不然你也不会在电视上说出那样的话。