武道长生：从八段锦开始

第1章

 书名：W的悲剧
 作者：[日]夏树静子 朱佩兰译
 声明：本书由零五电子书（txt.02405.com）网友分享，仅供预览，请在下载后的24小时内删除，版权归原作者和出版社所有，如果喜欢，请支持正版。
 内容简介：● 推理巨匠埃勒里·奎因最推崇的日本推理小说
 ● 与《砂器》、《火车》同时入选《卫报》“亚洲十大推理小说”
 ● 日本销量超250万部 畅销海外十余个国家
 ● 药师丸博子主演的同名电影囊括12项大奖 入选日本20世纪“百年百部佳片”
 当你以为所有诡计尽在掌握，真正的诡计才开始上演；
 当你以为追查的是凶手，追查的其实是被害者的动机。
 日本药业大亨的家族新年聚会上，社长意外被杀，摩子坦白自己失手误杀了舅公。为了袒护摩子，家人商定伪造现场。警察来访，精心布置的现场却惊现一丝破绽，是疏忽？还是有人……
 《W的悲剧》堪称夏树静子最负盛名的经典之作，也是中国读者最为熟知的日本推理佳作之一。
 小说系向埃勒里？奎因《X？Y？Z的悲剧》致敬作品，挑战的是经典暴风雪山庄密室杀人模式，谜团构思精巧、极具创意，对人物内心的描摹精准细腻、令人叫绝。奎因盛赞其为“新派推理小说的代表作”，并亲自撰文为小说做解读。
 作者简介：夏树静子（1938— ），日本当代杰出作家，备受埃勒里？奎因推崇的日本推理大师，日本首位具备海外知名度的女性推理作家。
 1969年，凭借《天使已消失》入围第15届江户川乱步奖决选。1973年，《蒸发》获第26届日本推理作家协会奖。1989年，《第三个女人》获法国冒险小说大奖。2006年被授予推理文坛成就奖——第10届日本推理文学大奖，也是第一位荣膺此项大奖的女性推理作家。2010年，日本TBS电视台和朝日电视台为纪念 “夏树静子？作家40年”分别推出《W的悲剧》和《天使已消失》特别剧，足见她在读者心中的地位。
 作品大多以家庭中的情感羁绊为出发点，以精彩绝伦的诡计为核心，辅以细腻真挚的情感描写，兼具解谜的乐趣与人性的关照。作者对于人物内心细微情感的精准把握，尤其是对女性纠结复杂的内心的生动描摹，在整个日本推理文坛上也是无人可及的。
 --------------------------------------
 书名：W的悲剧
 作者：[日]夏树静子
 出版社：林白
 副标题：推理小说系列27
 译者：朱佩兰
 出版年：1986-10-15
 页数：241
 定价：NT120
 装帧：平装
 ISBN：9789575934323
 --------------------------------------
 第一章 湖畔的人们
 1
 1月3日。
 正午驶离新宿车站、开往御殿场的特快电车“晨雾”号，在发车时就几乎坐满了乘客。而对面，站台上开往箱根汤本方向的电车也塞得满满的。这些乘客大多是在东京过完元旦后，又利用元月3日去箱根温泉旅游观光。
 但是，去往御殿场方向的很多乘客，由于是初次去明治神宫参拜神社，所以当电车到达叮田的时候就下了一半人了。在这条铁路的沿线上，没有什么特别值得一看的观光景点和温泉。虽然御殿场的前方属于富士山和富士五湖，但这会儿正好赶上冬季旅游淡季。因此当电车到达终点站时，车厢里的乘客只剩下两成左右了。
 东京是晴朗而干燥的天气，但一过松田后天空就被云层笼罩，下午2点钟到达御殿场的时候，天空中居然还下起了小雪。
 一条春生一个人从空旷的车厢里走了下来。她在寒风中紧了紧围巾，又把头缩了缩，用有些留恋的目光看了看站台那破旧的屋顶和立柱。
 车站的建筑物都是很久以前建造的木制平房。她走出了剪票口，三角形的屋顶下方挂着的钟表，正好指向2点3分。
 这样的地方，叫“车站”未免太寒酸了……
 车站前的广场也很小，到处飘舞着雪花。在车站对面有一个土产商店和一个小旅馆。旅馆的屋檐下，一条新年挂的装饰物——稻草绳在寒风中飘荡着。
 从电车上下来的人们走向了各自要去的方向。喜爱滑雪和滑冰的年轻人团体，大概也是因为还在淡季吧，所以人比想象得要少。
 几辆出租车在站前广场上来回开动着，空的出租车几次停在了春生的身旁，但她都是一边摇了摇头，一边朝车站的左侧走去。左侧有一块写着“公共汽车停车场”
 的标示牌。
 停车场上还有一块介绍车辆开往方向的标志牌，并且停有两三辆公共汽车。汽车尾部喷吐着白色的烟气。
 春生问过之后，得知去和江摩子住的别墅要乘开往“旭日丘”的汽车。原本摩子讲好要找一辆车开到御殿场来接她，但春生认为太麻烦便坚持自己来，并说好乘公共汽车去别墅之前一定打去电话。
 “开往河口湖”和“开往旭日丘”是同一个上车地点。公共汽车是由富士吉田开往河口湖，中间经由旭日丘的；但好像也有直接开往旭日丘的汽车。旭日丘是距离山中湖畔最远的一条中心街。
 春生看了一下汽车时刻表，好像公共汽车每两小时开出三条线路；下一个班次是2点半钟。
 于是她从挂肩式皮包里拿出了一个钱包和一个笔记本，环视着周围有没有公用电话。这时一名大个子男人挡住了她的视线并慢慢地走了过来。
 “去河口湖吗？”
 这个男人用稍微沙哑一点的声音问道。他穿了一件紧紧裹在身上的黑色的风雨衣，容貌粗糙，嘴唇很厚。有三十多岁吧，也许更大一些。
 “不，我只到山中湖。”春生答道。
 “到山中湖什么地方？”
 这个男人笑了笑又问道，他一副委婉的样子盯着春生。春生穿了一件里面带毛的伯贝里呢的大衣和茶色的长筒靴，又挎了一只肩挂式提包，给人一种城里的公司职员单独外出旅行的样子。
 “去旭日丘。”
 “啊，那正好顺路。要不上我的车？”
 说着，他用手指了指停在车站广场外面一辆银白色的跑车，是“奔驰”车，东京的牌号。
 春生的视线从那辆车上又回到了这个男人的脸上，她变得警觉起来。像这样的劝诱并不少见。特别是当她一个人外出旅行时，劝她搭车的人时常可以碰得上。如果是熟人的话，自己会十分感谢并立即上车；就像美国人那样经常惯于搭车旅行一样；当然，在不是熟人的情况下就要准确地判断对方是否存有歹意。
 春生呼了一口气稳定了一下心情后答道：“谢谢。不过我的朋友说好要在公共汽车站等我。”
 这个男人看了看春生手中的钱包和笔记本，“定好了吗？”
 “不，我马上打电话。”
 ‘那我把你一直送到你的朋友家不好吗？“
 “嗯，不过……”
 不过，从停车场到别墅的这段路的情况打听一下也好……
 春生。动中这样想着，但嘴上却说道：“不过，我还是坐公共汽车吧。”
 “是嘛，那就算了。”
 这个男人多少有些遗憾的样子，皱了皱他那对粗重的眉毛，又朝汽车那儿走了回去。
 春生一直看着他进了驾驶席、把车开走之后才返回火车站方向。因为她看到在一棵银杏树旁边有一个黄色的电话亭。
 刚才那个男人是个别有用心的歹徒呢，还是一个乐善好施的人……
 春生一边看着那辆远去的汽车留下的两条轮胎压出的湿痕，一边歪着头思考着。
 她偶尔也碰上过对她颇有好感的鲁莽男子向她大献殷勤，因此为了保险起见，今天婉言谢绝了这个陌生男人的“好意”，这也许是对的，不过……
 春生一边想着一边走进了这座电话亭。她拨动了别墅的电话号码。山中湖畔包括了山中湖村，从御殿场向外就算是郊区了。
 电话铃响过3声之后，传出一个年轻姑娘的声音，“喂，这里是和江家。”
 春生听出这个人不是摩子的声音。也许是从东京来的佣人吧。春生又投进去一枚100日元的硬币说道：“啊，我是一条。请问摩子小姐在吗？”
 “她在，请稍等一下。”
 “喂，喂”
 过了一会儿，听筒里传来了一个温柔的女声。这种天生温柔的声质，春生马上就知道了她是摩子。
 “是摩子吗？我已经到了御殿场了！”
 “啊，是老师啊，我终于等到您来了！”摩子发自内心地欢呼道，“我还担心太晚了呢。”
 “真对不起，昨天晚上我和朋友在剧本教室里打麻将，今天睡了个懒觉。你那儿的工作有什么进展吗？”
 “嗯……不过我没有见到老师，心里有些不安……”
 于是摩子告诉春生，要乘坐2点半的公共汽车，到“旭日丘”站下车，她在那里等候，并告诉她大约要走物分钟。