球体之蛇

第1章

 书名：球体之蛇
 作者：[日]道尾秀介 陈晶译
 声明：本书由零五电子书（txt.02405.com）网友分享，仅供预览，请在下载后的24小时内删除，版权归原作者和出版社所有，如果喜欢，请支持正版。
 内容简介：《球体之蛇》是直木奖得主、悬疑天才道尾秀介的青春悬疑杰作。
 少年小友从小迷恋内心黑暗邪恶的邻居女孩纱代，但纱代因一场火灾毁容，绝望中自缢身亡。小友深陷自责与愧疚，无法自拔。
 多年后，小镇上出现一个酷似纱代的少女智子。小友被她深深吸引，暗中跟踪，却发现她和两个中年男人有不伦关系。更令小友惊讶的是，智子还是让纱代毁容的那场火灾的元凶。
 小友深感悲伤绝望，独自远走东京，却一直无法忘却智子。
 两年后，当他再次回到海边小镇，等待他的却是一个又一个谎言……
 作者简介：道尾秀介，日本文坛备受瞩目的新锐作家。作品《月与蟹》获“直木奖”，《光媒之花》获“山本周五郎奖”，《乌鸦的拇指》获“推理作家协会奖”，《球体之蛇》《鬼的足音》等入围“直木奖”。
 --------------------------------------------------------------
 书名：球体之蛇
 原作名：球体の蛇
 作者：[日]道尾秀介
 译者：陈晶
 出版社：南海出版公司
 出版时间：2013-07-01
 印刷时间：2013-07-01
 页数：216
 定价：25.00元
 版次：1
 印次：1
 装帧：平装
 用纸：胶版纸
 开本：32开
 正文语种：中文
 丛书：新经典文库·道尾秀介系列
 ISBN：9787544266154
 --------------------------------------------------------------
 目录
 序幕
 第一章
 第二章
 第三章
 序幕
 已经看惯的冬季景色悄无声息地颠倒过来。挂着银色星星的冷杉也好，戴着高筒礼帽的雪人也好。它们后面的二层西式房屋也好，眼前的一切都颠倒了。
 接着，景色比刚才翻转的速度略慢地回转过来，一切又恢复本来的模样。澄澈的天空飘起小雪，轻轻掠过冷杉的树枝，薄薄地落在雪人的高筒礼帽上，又温柔地抚摩着陡峭的屋顶。
 过了一会儿，雪停了。一切再次被寂静包围。我同以往一样，久久地凝视着这宁静的景色……然后，思考。
 现在的我是在这景色中，还是在其外呢？
 同以往一样。没有答案。正因如此，我同以往一样合上双眼，将这已经看惯的风景从视野中抹去。身后古老的灯油炉发出单调的声音吐着热气，还能隐约听到对面传来时钟微弱的声音。墙上廉价的石英钟一秒一秒地走着。差不多该出发了。要是错过这趟特快列车，就赶不上参加葬礼了。
 一直保持着埋头的姿势，我静静地睁开眼，支起腿。
 去殡仪馆的途中，我一定会想起十六年前的事。乙太郎晒得黝黑的胳膊、奈绪坚定的目光、纱代可怜的疤痕、忽明忽暗的大海……然后，我一定还会想起那个人消瘦的笑脸。
 没有比刻意忘记什么更难的事了。明明千万遍地祈求不要再想起，但记忆的电路只要偶然接通了，就会像蓝色的二极管，冰冷地照亮脑内，回忆的阴影浮现在头盖骨的内壁上，而我，在眼球的背面凝视着它。
 闭上眼也无法转移目光。
 接通记忆电路的契机因人而异。就我而言，看到雪时、听到波涛声时、眼前有东西燃烧时、看到别人皮肤上触目惊心的伤痕时，以及蝉鸣、死亡、谎言、音乐盒，都是这种契机。因此，在我脑海深处，冰冷的蓝光从未消失。这十六年来，从未，消失。
 出了玄关，走下公寓的楼梯，午后的天空又飘起了雪。
 第一章
 01
 一九九二年，秋。那天，在别人家的厨房里，十七岁的我下体猛地变硬了。
 不过倒是无须担心在场的诸位看到我膨胀的胯裆。所谓“诸位”是指那家的主人、穿着及膝裙的年轻女子和乙太郎三人。不担心，是因为我的下半身在地板下，他们能看到的只有腹部之上的我。
 那时我从厨房的地板处露出上半身。
 乙太郎全名叫桥塜乙太郎，现经营一家叫“桥塜消毒”的公司。说是公司，员工只有一个人，就是社长乙太郎。不过那年夏天，乙太郎雇用了一个只在周末工作的兼职员工，那就是我。
 “趁我不在家就随便进来，随便钻到走廊下，我能感恩戴德地说你们辛苦了吗？”
 “哎……您说得是。”
 在乙太郎被这家主人痛骂时，我忙于让下体恢复平静，否则，我就无法从地板下出来。要是我的胯裆膨胀之事被这家主人发现，事态一定会愈加严重。
 事情的经过是这样的。
 桥塜消毒公司做的是防治白蚁的行当，通过灭治在地板下危害木结构房屋的白蚁来收取服务费。在收费之前，桥塜消毒公司的流程和同行没什么两样，首先要逐一拜访各家各户——基本上会吃闭门羹，然而一旦得到对方的许可，我们就会到地板下检测是否受到了白蚁的侵害。如果没问题就老实撤退，再去拜访其他的人家；如果发现地板下有白蚁，或者在搬新家时进行的白蚁防治已经失效、产生害虫时，就可以坐下来谈了。“太太，如果不马上消毒可就危险了。”“先生，要是房子倾斜了就晚了。”讲完这些多少有些夸张的销售辞令后，就会提示对方消灭白蚁所需的费用。钱的多少因房子的大小而异，行情是十五万到二十万元，桥塜消毒公司会稍微便宜些。
 “这个世界上根本就不存在什么免费检查。要是你们义务检查，那你们那些同行都得倒闭了。”
 “这个，我都说了，检查真的是免费的……”
 乙太郎的声音被那家主人盖住了。
 “我说啊，免费检查之后，肯定得说点什么吧？这不好了、那又不行了之类的。太麻烦了，我都说了，我家不需要检查！”
 “明白了。呃，可您夫人同意我们检查了。”
 “她怎么可能是我老婆？！”暴怒地咆哮后，房主望向坐在地板上一脸哀怨的女子，“这是我女儿，女儿！看还看不出来吗？！”
 那女儿正是让我下体产生生理反应的人。当然，那家的房主也好，乙太郎也好，包括她本人都没意识到。
 “啊，那是您女儿啊……”乙太郎惶恐地缩着脖子，他穿着和我身上一样的灰色连体工作服，腰部以上已经大汗淋漓了。
 “爸爸，对不起，是我——”女儿刚开口，便被房主略微变弱的“算了，没事”掩盖了。
 女儿耷拉着肩垂着头，一直坐在地板上。乙太郎这家伙能不能早点起来告辞啊，要不从我的位置就一直能看到那女孩的大腿深处，我也就一直不能从地板里出来了。
 “谁都知道没有比免费更可怕的东西了。想和我做恶毒的买卖，没门儿！”
 “这……怎么也不能说是恶毒的吧……是吧？”
 乙太郎急忙回头望向我，我探出头，暖昧地点了点头。
 被人这样骂不是头一回了。在我们得到人家的允许，热火朝天在地板下检查时，碰巧回来的先生或者太太会责骂道：“趁我不在，你们在干什么？！”估计是不好冲着同意我们检查的妻子或丈夫发火，便将火发在了我们头上。
 这回，乙太郎将游说对象搞错了，竟将这家的女儿误认作太太，导致事情变得如此棘手。只有尚未出嫁的年轻女儿一人在家，我们两个大男人居然进来了，但这时候她父亲回家了。或许是乙太郎之前解释得不够清楚，那女儿似乎误以为乙太郎是市政府的工作人员，听说是免费检查，便轻易同意了。
 “那小伙儿，你打算在那个洞里待多久？快给我出来！”
 “啊，好的。”
 要钻进民宅地板下，最简单的方法就是把厨房的地下收纳柜挪开。四方形的塑料箱比想象的还要好办，只要举起来就可以看到地面了。这次，我也是这样进入地下的，这是我的工作，也因此，乙太郎会每天付五千元给我。检查时，一人在上一人在下更容易向顾客传达信息。只要我在地板下说：“这个短柱发霉了。”乙太郎便会说：“好像潮气比较重啊，这种地方很容易生白蚁。”如果我说：“这附近有很多虫子。”乙太郎就会说：“好像之前做的白蚁防治已经失效了，再过一段时间就很危险了。”
 我结束检测回到原地，那个女孩正坐在地板上饶有兴致地望着我这边，我突然发现她的裙底在面前一览无余。Lucky！我在心中暗暗地握紧拳头，正当下体出现本能反应时，女孩的父亲回来了。
 “快出来！”
 “好，马上。”