给人以舒适的感觉。麦格里维老练的目光四下一扫，墙上没有文凭、证书之类。但是，来诊所之前，他在局里已查看过医生的材料。其实，只要医生本人乐意，完全可以让四墙布满文凭、证书，这对他一点都不难。
“我还是第一次进精神病诊治所。”安吉利不加掩饰地说。“我真希望自己的家布置得像这儿一样。”
“这儿的气氛有助于病人放松。”杰德从容不迫地说。“不过，我是精神分析学家，或者叫心理分析专家，不是精神病医生。”
“请问，”安吉利说，“精神分析学家和精神病学家有什么不同？”
“当然不同啦，这儿每小时收费五十美元。”麦格里维搭腔。“我这个伙计没有见过什么世面。”
伙计！这使杰德猛然想起一件往事。四年前，也许五年前，当地一家专门卖洒的商店遭抢劫，麦格里维在枪战中挂彩，他的伙计不幸中弹身亡。小流氓阿木斯·齐佛伦因此遭到逮捕。齐佛伦的律师以当事人精神失常为抗辩的理由，请杰德作专家鉴定，检查结果发现齐佛伦身患严重麻痹性痴呆症。根据杰德的证词，齐佛伦免于死刑，被送进精神病院。
“哦，想起来了，”杰德说道，“齐佛伦案。你中了三颗子弹，你的伙计被击毙。”
“我可记得你，”麦格里维说道，“你把凶手放了。”
“找我有什么事吗？”
“我们要了解一些情况。”麦格里维朝安吉利点了点头，安吉利就开始笨手笨脚地解那包东西。
“请你认一件东西。”麦格里维不动声色地说。
安吉利把包解开，举起一件黄油布雨衣问：“这件雨衣你见过吗？”
“像是我的雨衣呀”？杰德惊奇地说。
“不错，是你的，至少上面印着你的大名呢。”
“你们在什么地方捡到的？”
“你认为在什么地方捡到的？”这时两人的脸部表情变得严肃起来。
杰德注视了麦格里维一会儿，从近处茶几上随手拿起一只烟斗，不慌不忙地往烟锅里加烟丝。“还是请二位直截了当地说吧。”他心平气和地说道。
“医生，我俩就是为这件雨衣来的。”麦格里维说。“既然是你的雨衣，怎么会跑到外边去了？”
“这没有什么神秘的。今天早晨出家门时正下着雪。我的雨衣还没从干洗店取回，所以就穿了这件黄油布雨农，平时去钓鱼时才穿它。今天早晨有个病人来就诊，没有带雨具，临走的时候，雪下得正大，我就把油布雨衣借给他穿走了。”说到这儿，他觉得事情有些不妙。“他出了什么事……？”
“谁出了什么事？”麦格里维追问。
“我的病人——约翰·汉森。”
“算你说对了，”安吉利说，语气温和文雅，“汉森先生不能亲自归还雨衣了，因为他已死了。”
“死了？”杰德感到莫大的震惊。
“有人在他背上捅了一刀。”麦格里维说。
杰德直愣愣地瞪着麦格里维，以为自己听错了。麦格里维从安吉利手中接过雨衣，把它转过来，正好让那可怖的刀口冲着杰德。雨衣背部布满暗红色的血迹，杰德立时感到一阵恶心。
“谁会杀害他呢……？”
“医生，我们正希望你能说出谁是凶手，”安吉利说，“有谁比替他治病的医生更知情呢？”
杰德摇摇头。“什么时候出的事儿？”
麦格里维答道：“今天上午十一点钟，出事地点在莱辛顿大街，离你的诊所大约一个街区。当时准有不少人看见他倒下去，可是大家都匆匆忙忙赶回家准备过圣诞节，所以没有人理会他，他就躺在雪地里流血死去。”
杰德的手紧紧挤压着茶几边缘，压得关节发白。
“今天上午汉森什么时候到你这里的？”
“十点钟。”
“通常治疗一次需要多长时间？”
“五十分钟。”
“看完病，他马上就走了吗？”
“是的，因为在他之后还有一个病人候诊。”
“汉森是从接待室出去的吗？”
“不，病人进来时通过接待室，离开时走那道门。”杰德指了指通向走廊的私人办公室门。“这样，病人可以互不照面。”
麦格里维点点头。“这么说来，汉森打从这儿出去后几分钟就遇害了。请问，他找你看什么病？”
杰德犹豫了一会儿。“对不起，我不便谈论医生和病人的关系。”
“有人谋杀了你的病人，”麦格里维说，“你也许能帮助我们抓到那名凶手。”
杰德没有立即答话。烟斗灭了，他不慌不忙地重新点燃。
“他找你看病有多久了？”这次问话的是安吉利。他俩不愧是训练有素的警员，配合得十分默契。
“三年了。”杰德回答。
“他有什么问题？”杰德又迟疑了一下。当天上午约翰·汉森的形象立时浮现在他的眼前：兴奋、激动，满面笑容、重返自由的喜悦。“他生前曾经是同性恋者。”
“看来是一起桃色案件。”麦格里维带着挖苦的口气说。
“请注意，我是说他曾经是同性恋者，”杰德说，“但是，经过三年治疗，他全好了。今天上午我对他说往后不必再来了。他正准备与家人团圆，他有妻子和两个孩子。”
“什么，搞同性恋的人有妻子和孩子？”
“这种情形很普通。”
“说不定他的相好之中有一位不愿跟他断绝关系，于是两人打了一架，那位朋友盛怒之下，给他背部捅了一刀。”
杰德思索了一下，颇有主见地说：“有这种可能性，但是我没法相信。”
“为什么没法相佶？”安吉利紧逼。
“汉森已有一年多不跟那些朋友来往了。我认为拦路抢劫的可能性更大。汉森不是那种好欺负的人，遇到拦路抢劫，他当然会奋起反抗，殊死搏斗啰。”
“好一个勇敢的已婚同性恋者！”麦格里维意味深长地说，同时抽出一支雪茄，点燃后悠然地吸起来。“你的假设很妙，可惜美中不足：他的皮夹仍在身边，里面有一百多元。”他注视杰德，静观他的反应。
安吉利忍不住说：“假设是疯子或傻瓜干的，岂不更近情理？”
“不见得。”杰德不以为然。他慢慢地走到窗户跟前。“你们看看底下的行人。二十个人当中就有一个曾经得过精神病，或者现在正患精神病，或者将来会得精神病。”
“不过，精神失常的人……”
“你别忙呀。精神失常的人不一定看得出来，”杰德解释，“要知道，每十个精神病人中，大约只有一个是显而易见的，其他九个都查不出来，或无法确诊。”
麦格里维瞧着杰德，显出很感兴趣的神情。“你对人性颇有研究呀？”
“世上既无所谓兽性，也无所谓人性。”杰德应对道。“动物之间千差万别，兔子和老虎，松鼠和大象，特性各异，不能笼统称兽性。人为万物之灵，岂能一慨而论？哪有相同的、一致的人性？”
“你干精神分析这一行有多久了？”麦格里维问。
“十二年了。你问这个干什么？”
麦格里维耸耸肩。“你长得这么英俊潇洒，准有不少病人爱上你，是吗？”
杰德把脸一沉，目光严厉。“我不明白你的问题。”
“别装蒜了，医生，你心里明白得很。你我都是见过世面的人，这种事瞒得了谁呢？一个搞同性恋的男人走进这里，见到一位年轻漂亮的医生，心头的苦闷与烦恼都可向他倾诉。”说到这里，他压低声调，好像涉及机密问题似的。“难道说三年来汉森躺在那张榻上，没有使你产生过快感？”
杰德注视着麦格里维，脸上毫无表情。“你心目中见过世面的人就是这个意思？”
麦格里维听了这话倒没动肝火，只是淡淡地说道：“这类事情完全可能发生，老实对你说吧，还可能有别的事情呢。你对汉森说你不想再见他了，但很可能他并不愿就此分手。三年交情，他已离不开你了，所以你俩干了一架，大打出手。”
杰德顿时脸色铁青，怒不可遏，正要发作，这时安吉利打圆场，缓和紧张气氛。“医生，依你看，谁是仇家？或者，反过来说，汉森可能会仇恨什么人呢？”
“如果真有其人，我当然乐意奉告。”杰德说。“我想关于汉森的情况我知道得一清二楚。他是个乐天派，与人无怨无仇。他不恨别人，我也不知道谁恨他。”
“哦，汉森真是个大好人，你呢，不愧为好医生。”麦格里维说。“我们要把汉森的档案材料带走。”
“不行。”
“我们可以让法庭出传票。”
“请便吧。他的档案里没有什么于你们有用的材料。”
“既然如此，把他的档案给我们又有什么关系呢？”安吉利问道。
“会影响汉森太太和孩子。你们的路子不对，破不了案。有朝一日你们会找到凶手，原来是个与汉森素不相识的人。”
“我不信！”麦格里维厉声说。
安吉利包好雨衣，扎好绳子。“我们还要做几个试验，用完之后就还给你。”
“可以。”
麦格里维推开通往走廊的门，迈脚出门时，转身对医生说：“我们会与你联系的。”安吉利朝杰德点点头，跟在麦格里维后面出去了。
杰德站在原地，只觉得脑子里乱哄哄的。卡罗琳走进来。“没事吧？”她含糊地问。